La señal vertical R-406 establece la obligación para los conductores de todo tipo de camiones y furgonetas, independientemente de la masa que éstos tengan, de circular por la calzada a cuya entrada esté situada. La inscripción de una cifra de tonelaje, ya sea sobre la silueta del vehículo, ya en otra placa suplementaria, significa que la obligación sólo se aplica cuando el peso máximo autorizado del conjunto de vehículos supere la cifra.
