La velocidad máxima a la que puede circular un vehículo mixto de transporte escolar por una vía para automóviles es de 80 km/h. Esto se debe a que, según la información proporcionada, los vehículos que realizan transporte escolar tienen una reducción de 10 km/h en la velocidad máxima permitida. Por lo tanto, la respuesta correcta es 80 km/h.